-Yes, sir. -I heard you signed on the contract.
I heard the news. Congratulation.
-It's all thanks to you. -So I'd like to ask you...
...can you write me one short story before you get busier?
Really short one. It's for web-drama.
Thank you for the offering.
But I'm quite behind on my script and the release date will be announced soon.
You offered me a great opportunity, but I'm not in position to do that.
I'm sorry, sir.
Well, okay.
It's not something you should be sorry about.
But you became a bit arrogant.
I showed him respect that I didn't have before...
-Yes. -Were you sleeping?
Okay, then just listen. I'm going to shoot web drama soon.
And I need a script urgently.
It's a short one. Just think of it as a part time job.
I'm struggling to sign on the contract.
You know my situation and what do you mean part time job?
I'm not going to able to sign on the contract.
No, it's not like that. I just asked you.
You really are a professional.
Okay. Continue your sleep and cheer up.
When I was pathetic, no matter how arrogant I was, he pitied me.
Your recent dramas dealt with refugee problem indirectly.
What's your opinion on people who say, "Refugees are bad"?
"Refugees are bad"?
How can they say such thing?
People who do wrongful things are bad.
Of course, everyone has different opinion.
I can't criticize our differences.
The things that we need to be more cautious...
...when it contain ethical issues...
(JBC Director Son Beomsoo "Refugees are bad!")
("Refugees are bad!")
Look here.
How can question mark be exclamation mark?
When did I say, "Refugees are bad!"?
"They are bad?"
"Refugees are bad?", I questioned.
I said it with question mark.
To me, it sounded like exclamation mark.
I have recorded file. Would you want me to send?
It sounded like exclamation mark.
Gosh...
Whether it's a willful distortion...
...or situational error of cognition.
It's more frustrating because there is no way to know exactly.
We're in reality that we can't produce documentary hoping for movie revenues.
However other media and platform have increased,
so we need to try our best to appeal it as much as we intended to.
You hit a jackpot before,
-so you have lots of media to appeal? -No, that's different from what I meant.
I said, no. That's not what I meant.
What I meant is, it's difficult to gain profits...
That's not important. They're discussing for the investment with good will.
Could you please take a look at the article four again?
Hey.
I told you the release date is in spring. When did I say it was April?
Is April spring?
Go outside and see for yourself. People still wear goose jacket in April.
I mean...
I mean why can't you just listen to what I say plainly?
Stop interpreting! You just need to listen plainly to what I say!
Look at this proceedings.
The main character needs to drive foreign car!
That time, you didn't look happy.
So we changed to this...
Why do you decide with my face?
I already said it and it is recorded here!
Almost everyday, we need to face this kind of situation.
And we often need to experience the pain of turning into other person.
How can't you differentiate spinach and water parsley?
Does it make sense?
Just because they're all green, doesn't mean that they're all same vegetables.
They have different name clearly, spinach and water parsley.
Please send them over again.
Because they always have conversations in obvious locations...
...so let's think differently. For example...
...they could go to the swimming pool or sauna.
I was just making an example.
And how can you make the characters go to the swimming pool and sauna for real?
Really?
Suddenly he's in sauna after sleeping...
Suddenly in the pool after sleeping...
What is the expression of the Creator's look over all these scenes?
Would it be same as a Go player's who lost a move?
Or same as a mathematician’s who solved a difficult question?
Or same as a hood winker whose plan succeeded?
Was it a mistake, calculation...
...or trap?
Oh, my...
It was a trap...
Oh my gosh!
Take that.
Or it might be a calculation.
Sorry. It doesn't smell.
Wait.
I think it's a mistake.
It's over.
Stop.
Stop right there.
Lee Hyobong, show your hands.
Stick your butt.
Do you think I'm some kind of fool?
Farted during the game instead of focusing?
When he raised his butt,
I'm sure you threw a card under it.
Do you have a proof?
A proof?
Between that punk's butt and the floor, a card is buried.
I wager all my money and my wrist.
What will you wager?
Get your wrist ready.
Hyobong, don't move your hands and roll backwards.
I told you several times not to do this and smile innocently.
What are you doing? Bring the sledgehammer.
What are you doing?
Strike it!
I'm sorry.
You're doing all the bad things in the house with a kid.
You like my sister, right?
My sister offered another hobby other than drinking alcohol.
And everyone agreed passionately.
So, you're gambling?
This is just a board game like Halli Galli you play.
This is Go Stop.
In Korean, go or not. Go or not and Halli Galli.
Halli Galli and Go or not, it's similar, right?
Gambling is a game that you wager money.
-I love you. -Pee before you go sleep.
Strike!
This is no fun.
I want to be depressed comfortably.
Could you all please get off from me?
Please?
Shall we sleep together?
-No. -Okay.
Let's sleep together.
Do you want me to feed you milk?
You crazy wench.
Why are you keep playing at night?
This song will help you calm.
I...
...have everything.
I have human-jukebox...
...have someone to sleep together...
...and someone who can feed me milk.
Now that you're working in planning team,
it's nice that you can read web-comic during the office hour, right?
Yes, I'll be okay if they decrease my salary.
They have to increase it.
You need to read over 100 of web-comic and novels...
...for one of them to become a drama.
Planning proposals and scripts need to be read over and over again...
...to check for typos and you even need to prepare the documents.
You'll end up having turtle neck syndrome and dull eyes.
And spend your hard-earned money at the hospital.
Who did...
Do you know producer Bomi in SD?
At the age of 32, still in the flower of her youth,
she suffered from coxitis and ended up resigning last month.
I should've been nice to her.
Stand up and stretch your body once in every 20 minutes,
-.and drink water too. -Okay.
That's how we can survive.
-How is the web-comic? -What?
Oh, this? This is so funny.
Maybe the publication right has been sold already.
Not yet.
I check it every day.
Before we get busier, let's buy the publication right...
...and start with the proposal.
Please prepare it as the item of Monday's meeting.
Okay, I think the president will like it too.
Oh, and this...
I got an invitation ticket.
Last time, you told me Hayoon likes musical.
Go watch it with her.
Yes, thank you.
Shouldn't you be happy that you are shooting for commercial?
I am happy.
You look sadder than I do.
I'm happy.
Are both of you unhappy?
By the way, did you get the permission to shoot?
Yes, I asked them to check for me.
-It's fine, right? -Yes, well...
Is it okay?
Why are you asking me that?
I'll check.
Never mind.
-I've informed them. It's fine. -Okay.
Cut.
You have something bad going on or you just can't act?
Maybe you can't do both of them.
How can an actress shows her feelings in front of camera?
Why can't you act properly in front of camera?
Hey, just do personal broadcasting, if you want to act according to your mood!
If you want to work here, then smile. Smile as if you're happy and cheerful!
Hey!
Stop shooting me!
I'm sorry.
Darn it.
How can they let cameras in other's filming site? They aren't working at all!
Get ready quickly!
You used to be a bully and can't even ride a motorcycle.
So how long are you going to rest?
I don't know.
My dream has gone.
Should I be a bully again?
I've been a bully in elementary, middle and high school for total 12 years.
I bullied so hard.
But what did I do such crazy thing very hard?
That time, I thought I could live by bullying people forever.
Let's reflect ourselves by putting our head on the floor once a day.
Put it.
Enjoy it, sir.
Thanks.
-Eat all you want, director. -Okay.
Our chapter four script is done.
-I'll send it to your email. -Already?
They're speeding up because Hwandong is with them.
What about yours?
We just passed chapter six.
If you want to compare by speed, we're much faster. We started later.
Writer Lim's script is awarded script, so chapter two was already finished.
And we have many things to research, so...
...we are on a similar track.
-Do you think we got nothing to research? -Well...
Comparatively?
By the way...
...I don't see Dami.
But why are you looking at me and being curious?
I heard you watched movie with Dami.
The words have spread.
She said she has free tickets.
You know I don't miss any free stuffs.
I thought Dami has feelings for Beomsoo.
There are two types of women in the world.
Woman who tells she likes me and woman who likes me but can't tell me.
You don't have to worry about it.
Whenever you say things like that, I pity you.
Oh, my.
It slipped.
You came all the way here to just drop this?
She used a spoon.
You're so disgusting.
Hey, hey.
-Did you all read Jinjoo's script? -Yes.
-You read it, right? -Yes.
-Coffee! -Okay!
What's going on? What's going on?
Why am I writing it so well?
Amazing! I can write well and so many ideas!
It never happened to me! Why am I writing it so well?
Because it's a trash...
Yes, what's up?
What?
The script?
What are you talking about?
Send me the script right now.
We've been drinking together often.
-It's not like before. -What is?
She keeps reacting to my humors. She doesn't laugh out loud. She didn't laugh.
But she acknowledges...
...that I'm consistent,
and I have tenacity.
I'm a baby.
You see, you see.
How can you impersonate Kim Heungkuk right now?
You're unique.
You have tenacity.
Let's go for a third round.
Hwandong will buy us for the third round.
-I just treated you. -Oh, you did?
I guess you have to go back home now.
I'm sleepy too. I want to go back.
Dami, where is your house?
I live in Sadang.
If it's Sadang, the national assembly must takes care of it well.
Why would it do that?
-Because it belongs to the assembly. -What?
The assembly is in love with Sadang.
You see?
I almost laughed for this.
If I ever get to adjust at your humors,
-I might laugh out loud. -Oh, my stomach.
My stomach hurts.
She pays attention to my possibility...
That doesn't mean that you'll make her laugh one day.
It means you'll always be suck, but I might change myself.
I think she was thinking of that possibility.
That also means she respects my consistency.
You're right.
-Good that you're consistent. -Yes.
That's why I got such beautiful conclusion.
You're right.
-Aren't you working? -What's work?
What's the exact definition of work? I am working right now.
Read Beomsoo's script. Just read.
Would you like to go to the temple with me?
-Not star, but the temple? -Yes.
The temple...
Don't you envy whenever you see birds flying?
Birds can urinate and defecate at the same time.
That's why their crap is white.
You don't want to fly freely...
...but you envy them for relieving their nature at once?
We're in busy world.
I want to see things specially even if it's small.
Well, you're just seeing dirty things specially.
Did something happen?
It gets hard to communicate with people as I grow old.
Your work is meeting people and you're expecting it to be easy?
A problem always cause between human and human.
-Whether it's big or small. -It's obvious.
We're at the age that we get troubles even we're alone.
When I was young,
I thought maybe everyone has character disorder.
But if everyone has it, it's not a disorder.
It's just we're all different.
If the problem causes because we're all different,
that means I need to be responsible for half of them.
I promise I shouldn't do this, but in the end, I impose my views.
If everyone can do it because we know, then we're all Buddha.
I twist around what others say.
I'm not sure whether it's pressure or coercion.
Whenever I attain higher position, that pressure always win.
Technically, it didn't win.
I shut my mouth thinking I shouldn't do this...
...but it shows from my face and the mood.
In the end, I expose my contention.
Like this, I'm growing older less cool.
You don't have to worry about growing old less cool.
Because you weren't cool, when you were young.
Wow, I load off one concern.
That's your concern for today?
-Writer Jung, about your script. -What?
You have few similar episodes as writer Lim's.
Even some of the lines have similar shade of meaning.
Are you saying she plagiarized mine?
Writer Lim plagiarized yours? No way.
Hey!
Hey...
You mean, I plagiarized hers who used to work for me.
Like that, I'm the person growing old less cool?
Honestly,
...we're in the perfect position to be the bad guys.
You brought me here, because you don't want me to scream at you, right?
In a way, yes.
Don't call me. Don't even call my name!
Let's hang out more!
Don't call me. Don't call my name!
(It gets better at 30)
Excuse me, sir.
Yes?
Why?
Ms. Lim!
I got caught in the trap I made.
And I made that trap hard for 7 years.
But I'm sure you were happy that time.
Your memories will be upset, if you call them "Trap".
How can he sell our memories to others?
Gee, directors are creators. You're making me upset.
He just used what he experienced...
...in his drama and it can't be considered as selling.
Why did he use what happened between us for his drama without my consent?
You used it too.
Let's just think like this.
We are in the process of cooking.
What should we do with this smoke and fine dust?
What else can we do? Go to a restaurant...
...or we just need to bear it.
Okay, now you pour soy sauce...
...one, two...
Oh, my!
I was supposed to pour four table spoon but I spilled a bit.
What should I do? What else can I do?
We just need to eat bit salty.
And there was no meat broth and there's no minced garlic. What should I do?
Without them, there is no depth.
What else can we do?
We just need to adjust.
You just need to pour one table spoon of...
...flavor enhancer.
Nice. It's almost done.
You may think it's bit salty, but we still have long way to go.
Don't complain about the rough process to earn beautiful outcome.
We eat instant noodle...
...for its saltiness.
Ta-da.
The beautiful outcome.
We all need to eat seaweed.
How is it?
It's not great.
It can't always be beautiful.
Let's have coffee outside.
That episode contains universal story.
Of course, universal is nice.
But I want fresh and new story instead.
Hey, so Director Son fell out with Ms. Jung...
...and scouted Jinjoo who was an assistant.
Ms. Jung scouted Director Kim who was an assistant director of Director Son.
But Jinjoo and Director Kim used to be in relationship!
It's a total love square!
What a huge story! I can't even write this for the drama script.
We can't write it.
Why not?
You shouldn't write in there.
That's the group chat for assistant writers.
-What? -It's not our private group chat.
What are you talking about?
(Assistant writers of Korea)
-I knew it. -What a great story.
I heard Director Son likes Jinjoo.
After Jinjoo got kicked out, I bet she seduced him.
-Well, that's her ability. -Director Kim got pissed off and left.
Of course! His ex is now with his superior. How can he work under him?
Miyoung, maybe Director Kim seduced Ms. Jung.
-So messed up. -The temptation of superior.
So Director Son and Writer Lim is in relationship, right?
That's what I'm telling you!
They will adjust it first anyway.
We can still continue as it was...
...or change it. It's up to you.
Let's talk about something else. Shall we talk about casting?
It's always fun to talk about casting. Even though,
...it's not fun if we can't cast them.
Why are you so nice suddenly?
You weren't like this.
I prefer bad guy type.
What the heck.
That's just a thug. Pick it up.
Okay.
(Kim Hwandong)
(List of actors)
I need to work for a long time.
You should stretch your body.
Everyone, stretch your body!
(Invitation ticket for musical)
Well...
I have one favor to ask.
Sure, go on.
Well, would you...
(Mother in law)
Sorry...
-Give me a moment. -Sure.
Yes, Mother. How were you?
What do you think? I can't even get to see my grandson.
I'm sorry.
You never even say you will visit me anyway.
-I'm sorry. -I don't need your apology.
Let's have a dinner together with Inguk.
-Make some time. -Did something happen?
I just want to see my grandson!
I'll see you tomorrow.
Okay, I'll see you tomorrow.
What did you just say, Jaehoon? A favor?
So...
Tomorrow...
Be healthy.
Sorry.
-No. -What?
I don't want your apology.
Then I need to apologize to you too.
Is it?
Let's just not apologize about it.
I just used few things from my diary.
We are at a point that we can do this because it doesn't mean anything to us.
Well, then...
...thank you.
No, I don't want to feel grateful to you either.
Then, it'll be just me.
Sounds like you want me to be the only jerk.
I can't be your match in talking.
You can't be my match with anything.
I said to make you feel offended. Why are you laughing?
Then, let's call it a even. I guess we are done with our business.
Don't change anything and just continue as it was.
I enjoyed your script.
Even though you say mean things, but you're a warm person.
After reading the script, you still are.
Thank you for your warm words.
How odd...
I made a promise to myself...
...not to expect anything from you to satisfy my need.
And I got dumped because I couldn't keep my promise.
But while facing you,
I started to expect something from you. For example...
...one day, I hope with your script...
I was...
...being tracked.
Hey, you took all my staffs and actresses. Now you want my writer?
Well...
I was about to change my director but I got caught.
I won't let anyone take you away. I'm going to stand guard.
Why are you so clingy?
Gosh, look how you laugh.
I can't stand it.
You're going to follow me to the ladies' room?
I won't let anyone take you away. I'm going to stand guard.
I'll report you.
Are you sure you didn't hide other director in it?
Gee...
I got caught again.
I'll just do my business. Sit down and wait.
I trust you.
I'm sorry. I just wanted to work hard.
But I didn't discuss with you.
Gosh, you're taking it too seriously again.
You know how important it is to form staffs for the debut.
You did good job and you'll do good job.
Thank you.
It's not like I have no other staffs.
And thankfully I save my writer today.
You guys seem to have an enjoyable time working.
Yes.
It's fun.
Have you guys decided to edit the script?
I don't know. It's up to Ms. Lim.
Well, I want her to edit.
Whenever I shoot the memory of you and Ms. Lim,
I feel somehow jealous.
-Director Son. -Yes?
-You're here. -Hello.
Cut.
Hey, Lee Somin.
You think of these people as a joke, right?
I'm sorry. I'll do it again.
Don't make us do it again in the first place!
That's what you should do!
You think you did it okay, right?
You think camera can lie, right? It shows everything!
I don't care about your feelings and everyone has their story!
But still they do what they have to do!
You selfish punk...
-Do what you need to do! -Yes, sir.
Hey, you prick!
How many times have I told you?
Come over here.
Camera is off.
Stop getting in my way!
-Should I just crash it? -It's off.
Really? Bring it over so I can check.
Bring it over here, you punk!
I think that's enough.
It's too noisy.
Is it some kind of triangle formation? What a mess.
Did you just say that to me?
Is there anyone else as noisy as you then?
Wow.
You're right.
I see. Then who are you? A crazy wench?
You already know and why do you ask?
-Yes, I'm a crazy wench, you prick. -Prick?
You just called him, prick.
Aren't you the same? You think you're different?
Then are you some trashy prick?
You think we came in here secretly?
We're working rightfully with the permission!
You're the one who's getting in our way!
How dare you curse to one's beloved child!
How dare you call a person prick!
He's a person! A valuable person!
Who the heck are you to call him that?
-You, wen... -You wench! You wench and what?
-You pri... -You prick and what?
-What? -You win.
You win.
Get ready now!
We'll shoot now. Please get ready.
But Jinjoo and Director Kim used to be in relationship!
It's a total love square! What a huge story!
This is what I wrote in the group chat.
As it's assistant writers' group chat, various genre of drama will be created.
If it becomes a melodrama, it might go as you carrying Director Son's child.
-And that's melodrama? -If it becomes a comedy...
...you'll be shown as a gold digger who seduces directors to be successful.
-That's comedy? -Jinjoo...
-What should I do? -Why are you saying that?
Because I know you'll curse and slap me soon.
I don't think I can do this.
Jinjoo, that frightens me more.
Just beat me up with a club.
The bullets are flying.
What can I do when they're flying to me?
I should just get down.
Let's go. If she survives, she will kill me.
I'll block them for you.
Write while you're laying down.
You still need to work.
You're...
...so warm, yet cruel.
Seems like he's growing a bit slowly.
He's bigger than the average.
A man should be more than that.
He doesn't eat well by his own. You let him have a bad habit.
It's because he usually eats well.
Don't hide that you're having tough times.
His father has affection towards him too.
He gives support expenses regularly.
We're still young so we're still able to raise Inguk.
Please don't say that, Mother.
Why not? Why can't I say this?
Just because he has your surname, that doesn't change his blood.
If his father gives up his custody right, does that make him not his father?
He's our grandson. Why can't I say that?
I just said that because I was worried about you and you become serious.
This is why...
I heard you said you don't want to get back with Seunghyo.
Is that what Seunghyo said?
What's there to ask for requirements?
If you think about the child, you should be grateful.
When he doesn't have a girlfriend...
...he comes to see Inguk sometimes.
And he just says it as a joke.
I didn't want to fight him, so I just dismissed him saying that's not the order.
Oh, my. You...
You're making things up again.
-Mother... -Never mind.
Let's just eat.
This is why...
You're so difficult, that's why...
Thanks for flipping at him.
I don't usually stand quiet,
but he casts me often.
Really? You should have told me earlier.
-I could've held back once. -It's okay.
He does that when he's working only.
He has two faces so his nickname is Janus.
And he always scream, "Hey" at the filming site, so they call him, "Director Hey".
But today, what he said wasn't wrong.
-It was my fault. -Not until it's okay to get cursed.
No cursing.
Do you want to go somewhere to release stress?
-What? -Without camera.
Do you need an advice from the person next to you?
What?
It's the period you want to listen to something even if it's nonsense.
And I'm the person next to you who can think as I want and judge easily.
Go on, as the person next to me.
Why are you trying so hard to make yourself suffer? Stop it.
Stop being apart from your beloved.
Don't think about the fact that you're a star and he's a manager.
No one in the world is that great and no one is that insignificant.
On top of that, in my eyes, Minjoon looks greater.
He's cool, witty and manly.
Don't think about whether your feelings will last a day or 1000 years.
Even if you're ready for your feelings to be last 1000 years,
your body can't handle. That's what human is.
You're wasting your time.
Wow, that feels great.
This is why I should have a next person like you.
I'll go first.
Eunjung.
I really like it when you said Minjoon looks great.
-Go quickly. -Okay.
-Let's go, Donggu. -Yes? Okay.
Somin. Somin!
Are you trying to rob my house?
Why the heck did you turn off your phone?
You're supposed to turn off your phone when you're off the grid.
Stay there and listen. I have something to say.
I know you have feelings for me.
-What the heck are you talking about? -I know. I know everything!
I do know!
I don't know whether you're sure or not. I don't care about it.
Because I feel like dying.
I'm dying to see you.
"Where is he now? Is he with another woman? Does he think of me?"
"I should kill him when I meet him."
I think all sorts of things.
But in the end, I like you very much.
I don't know whether my feelings will last a day or 1000 years.
But nobody starts because they know.
You can say anything you want.
I'll take care of the rest.
Come over here.
What's wrong?
Why did you stop it?
I didn't put any make up on.
I want to be the only one seeing you like this.
Am I pretty?
You're so pretty.
-I'll send you back. -No.
-Let's go together. -It's fine.
-You did great job, so let's... -I really am fine.
You guys want a Popsicle?
Do you have to care about what others say?
They aren't true and they have no power.
If those words gather around,
they become a big fool.
If fool starts to show off his strength, people get hurt.
And might ended up dead.
I heard you had dinner with Inguk's grandmother.
Just let them meet separately. Inguk is a big boy now.
It's been a while since she went out and eat.
She should have someone to bully to have fun time.
She asks me out and always say same things.
She won't stop until you say, "Yes, I understood".
Just reject her now. You've done everything you can.
By the way, why did you buy Popsicle out of blue?
I tasted sweetness unexpectedly at the end of my day I live.
Ma'am, please wake up.
It's still cold.
You need to wake up.
I think it'll be dangerous for you to sleep on the street.
Thank you.
Hey, lady!
You need to pay.
Okay...
-How much? -2000 won.
It's sweet.
-It's sweet. -It is sweet.
-Director Son. -Yes?
Do you have...
...feelings for Jinjoo?
Did you just say "Jinjoo"...
...and not "Ms. Lim"?
Yes.
Jinjoo.
Yes.
She makes me laugh.
She keeps...
...making me want to be nice.
Yes.
(Melo Suits Me)
We unofficially diagnosed it as persistent complex Bereavement disorder.
You're all I got.
I'm worried about you and I felt awful.
Space for each of us has disappeared.
And I don't know where I am.
Something's off about my body. Please help me get up.
I saved that lady.
Are Director Son and Ms. Lim getting married?
That's why you're avoiding me?
I know it isn't just a rumor. You do like Ms. Lim.
Why are you hiding your feelings?
Shut your mouth.
You care about Director Son more than yourself.
Do you like him?
How long are you going to do this to me?
-I'm just being shy. -We have something to solve.
Solve what? Overseas export? Season two?
My feelings towards you.